Когда в книге читаю про выражение лица героя, какое-нибудь необычное, чуть более подробное чем "улыбнулся", то стараюсь воспроизвести это выражение лица.